across0909的部落格

遊東京　法國康康舞重現淺草街頭　體驗江戶機關人形
更新日期:2006/09/14 18:30 記者:記者梁立編譯
到東京的旅客，一定不會錯過到淺草一遊，因為這裡是【江戶時代】的發源地，直到現在，還維持了親切可人的江戶味，一度消失10年的日本康康舞表演，最近重現淺草街頭。
十幾名穿著紅衣的康康舞女郎，在東京最古老的城市淺草最著名的地標雷門寺前，表演法國的傳統康康舞。
其實早從江戶時代開始，東京的淺草就是最早引進各國文化以及歌舞表演的地方。
這樣的表演，由於淺草的沒落，已經消失了十多年，終於在今天再度現在民眾的面前。淺草居民指出，「只有在淺草，才可以感受到的復古氣氛，我覺得很幸運。」
康康舞舞者表示，「可以讓淺草的民眾再度看到我們的表演，是我感到最幸福的時刻。」
在距離淺草不遠的東京江戶博物館，也有一場傳統表演，請看看從小嬌小的身材，努力轉動風箏的模樣；「江戶機關人形」活靈活現的模樣，靈巧的身手，讓前來參觀的小朋友看得目不轉睛。
除了觀賞，還要讓小朋友們親身體驗一下從江戶時代流傳下來的民間藝術。師傅仔細的解說，如何靠齒輪和綿線讓人形靈活轉動。
江戶機關人形工匠指出，「這樣就會上下點頭，腳也會上下移動，接下來就是調整腳移動的角度，這樣就像在游泳了。」
小朋友似乎也越玩越起勁，體驗民藝兒童說，「全速前進，哎呀！纏在一起了。」；也有小朋友說，「好好玩！」
江戶傳統在輕鬆的體驗教室中，已經交給下一代。